eccolatoscana

Prendono il via questo fine settimana le serate astronomiche all'osservatorio di Vorno. Appassionati di stelle e curiosi potranno ammirare la volta celeste dalla postazione situata in località “La Gallonzora”. Dopo il successo delle passate iniziative, ancora una volta si attende il tutto esaurito.

Questo il calendario: sabato 14 maggio, domenica 15 maggio, sabato 21 maggio, sabato 28 maggio, sabato 11 giugno, venerdì 17 giugno, venerdì 24 giugno. Le osservazioni avranno inizio alle ore 22. Per prendervi parte è necessaria la prenotazione all'ufficio marketing territoriale, tel. 0583/428418. L'ingresso è libero.

L'osservatorio astronomico-ambientometrico di Vorno, gestito dall'Istituto Ricerche Fotometriche (Irf) e diretto da Matteo Santangelo, dispone di strumentazione tecnologica all'avanguardia, tra cui spiccano due telescopi con un diametro, rispettivamente, di 30 e 20 cm.

loschermo

foto Fontana

Massimo Masiero per costaovest 

La volata è lanciata, la tappa garibaldina (partenza da Quarto dei Mille e arrivo sul lungomare livornese) del 94° giro d’Italia, dedicato quest’anno al 150° anniversario dell’Unità nazionale, attraverserà la città martedì prossimo, 10 maggio 2010, e dopo trent’anni vedrà sfrecciare le maglie multicolori dei corridori dalle colline di Montenero e Castellaccio sin sul viale Italia, dove è posto il traguardo. Una tappa che coincide con le due giornate della difesa della città dagli austriaci nel 1849 (10 e 11 maggio). La lunga marcia organizzativa sta vivendo gli ultimi giorni cruciali, ha chiosato Francesco Gazzetti, delegato stampa del comitato di tappa, nell’avviare l’incontro con i giornalisti stamani all’ombra del gazebo, che ingentilisce la splendida Terrazza Ma scagni, di fronte alla quale si concluderà la quarta tappa. Una città intera si è vestita a festa per un avvenimento che la porrà sotto gli occhi di 350 milioni di potenziali telespettatori di 167 paesi collegati con la RAI, che trasmetterà l’avvenimento in diretta con un ritorno d’immagine, che qualcuno non ha esitato a definire planetaria. Il gioco di squadra sta funzionando al completo. Lo hanno sottolineato Claudio Ritorni, assessore allo sport del Comune, che rappresentava il Sindaco, chiamato d’urgenza a Roma per impegni istituzionali, Fausto Bonsignori, assessore allo sport della Provincia, Roberto Nardi, presidente della Camera di Commercio, Pierluigi Rosati, comandante dell’Accademia Navale, all’interno della quale si svolgerà il dopo-tappa “a poppavia” del brigantino con una festosa cerimonia aperta ai cittadini e mostre dedicate al giro e agli storici fatti del 1849, Fabio Canaccini, presidente del comitato di tappa, e Giorgio Kutufà, presidente della Provincia, convinto che è stata vincente d’idea d’aver sede di tappa Livorno e Piombino, da dove ripartirà, dall’altra splendida terrazza sul mare, che è piazza Bovio, il giro. La collaborazione è perfetta tra Comune, Provincia, Accademia Navale, Ufficio Scolastico Provinciale, Coni, Polizia di Stato, Carabinieri, Polizia Municipale, Asl. Collaborano con il comitato di tappa 30 persone e altri 150 volontari si sono resi disponibili. Proprio nella mattinata il Sindaco Alessandro Cosimi ha firmato l’ordinanza con la quale si autorizza la chiusura anticipata delle scuole cittadine di ogni ordine e grado alle 13,30, facendo salva la distribuzione dei pasti a mensa.per consentire agli allievi di partecipare all’arrivo della tappa previsto dalle 15 in poi. La carovana rosa arriverà nella tardissima mattinata (216 chilometri in tutto) e percorrerà 25 chilometri di strade cittadine, che resteranno chiuse al traffico dalle 14,30 alle 18, fine gara. Fabrizio Michelucci ricorda in una gustosa e agile pubblicazione, a cura del comitato organizzatore nazionale, di Provincia, Comune e Camera di Commercio, le tappe storiche del giro a Livorno. L’itinerario, da Pisa, via Firenze, i viali fino a Barriere Roma, via dell’Ardenza, piazza Sforzini, via Mondolfi (fino alla chiesa dell’Apparizione), poi la salita impegnativa verso Montenero, la piazza del Santuario, via Byron e ancora in salita verso il Castellaccio ( il tratto è paragonato a quello finale della Milano- Sanremo) e in discesa sulla strada che porta a Quercianella, la via del Litorale da Castel Sonnino all’Hoterl Rex, poi deviazione e lungomare d’Antignano, fino al viale Italia e arrivo alla Terrazza Ma scagni. Informazioni dettagliate su www.cpmune.livorno.it . Anche l’Atl ha predisposto modifiche al trasporto pubblico urbano e extraurbano www.atl.livorno.it Postazioni mediche sul viale Italia8angolo via Funaioli), via Sarti (Antignano), parco Monterotondo, via dlel’Artigianato (zona Stazione). Ambulanze. Montenero 8presso funicolare), via Byron-via della Porcigliana, Castellaccio presso premio Montagna), Quercianella, Antignano Miramare, Ardenza via del Mare.
Per la grande affluenza non solo dalla città, ma da altre località funzioneranno parcheggi alternativi con bus navetta dalle 12,30 alle 14,30 e dalle 18 alle 20.
Essi sono situati al Mercatino americano, accesso da via della Cinta Esterna, zona Porta a Terra, presso Palalivorno, parcheggio bus e auto al piazzale Giovanni XXIII, santuario di Montenero, megaTV in piazza del Santuario; località Tre Ponti, largo Cristian Batoli, sul lungomare, presso Rotonda Ardenza. Altri parcheggi per i cittadini livornesi sul percorso e vie adiacenti. In programma anche tutta una serie di eventi in attesa del giro, contenuti in una elegante e spiritosa pubblicazione, distribuita ai cittadini, mentre il manifesto illustrato da Alberto Fremura ricorderà l’avvenimento.
Intanto la “festa in rosa” è già iniziata.
Mercoledì 4 maggio
• Alle ore 10, presso la Scuola E. Razzauti in via Basilicata, 2 (Coteto), gli alunni leggeranno Gigi Bici di Gianluca Giunchiglia. “Gigi è un signore che accomoda le biciclette di tutti i tipi, per le mamme, i babbi, e i bimbi come me…Gigi è troppo forte.”
Saranno presenti i rappresentanti del Comitato di Tappa.
• Alle ore 17, in piazza XX Settembre Gimkana Rosa a cura del Coni con la collaborazione dell’Ufficio Scolastico Provinciale. Una Gimkana riservata alle giovani promesse del ciclismo e agli studenti delle scuole elementari e medie.
Per tutti i partecipanti maglietta e cappellino…rosa!
Giovedì 5 maggio
• Alle ore 10, al Museo di Storia Naturale del Mediterraneo della Provincia di Livorno (Via Roma 234): inaugurazione mostra “Giochi del passato e biciclette” a cura di Ciro Coppola e della Federazione Italiana Ciclismo di Livorno.
Venerdì 6 maggio
• Concorso “Il Dolce più rosa che c’è” rivolto agli esercizi commerciali del Comune di Livorno iscritti al Registro Imprese della Camera di Commercio di Livorno. Una giuria di esperti assegnerà un premio al dolce maggiormente evocativo del Giro d’Italia.
Per informazioni: www.li.camcom.it .
Sabato 7 maggio
• Alle ore 9.30, al Gazebo della Terrazza Mascagni, defilamento inaugurale di cavalli e cavalieri per il Trofeo Ippico Accademia Navale (9.30-10.30).
A seguire Biciclettando….una pedalata Rosa nel giorno in cui Scatta da Torino Il 94° Giro d’Italia. Livorno festeggia, lungo le piste ciclabili del lungomare con il passaggio straordinario all’interno dei viali dell’Accademia, il giro con una pedalata amatoriale non competitiva, rigorosamente in Rosa. L’iniziativa è organizzata dal Coni, dal Csi Livorno, dall’Ufficio Scolastico Proviciale e dall’Accademia Navale.
Possono partecipare tutti coloro che possiedono una bicicletta. Ai primi 150 partecipanti in regalo una maglietta Rosa.
• Alle ore 15 a Montenero “Giro Giro Tondo: giochi e colori per bambini” un laboratorio di giochi per attendere il giro a cura della Misericordia e Gruppo Fratres di Montenero.
Al termine per i più grandi Aperitivo Rosa offerto dal Bar Montallegro-Orlandi e cena con menù degustazione “Giro giro tondo in rosa”
• Alle ore 22 al Teatro The Cage (ex Mascagni Villa Corridi) via del Vecchio Lazzeretto Serata in Rosa con il concerto del gruppo Usa Davil’s Brigade.
Ingresso 10 euro.
Domenica 8 Maggio
• Un Giro in Accademia Navale. L’Accademia Navale apre le porte al ciclismo nei 130 anni della sua presenza nella città di Livorno. Una giornata di sport e di cultura. Una domenica per festeggiare i 150 anni dell’Unità d’Italia e l’Europa (il 9 maggio è la sua festa).
Queste le iniziative previste:
- Ore 9 Gimkana riservata alle giovani promesse del ciclismo delle società sportive della Federazione ciclistica italiana.
- Ore 12 Santa Messa celebrata da Mons. Razzauti, Vicario Episcopale di Livorno e animata dalla Corale “Giovanni Sedda” dell’Associazione Culturale Sarda “4 Mori” di Livorno diretta dal Maestro Mauro Ermito, per commemorare “Aldo Moro e tutte le vittime del terrorismo” di cui si celebra il ricordo il 9 maggio.
- Dalle ore 15 alle 17.30 apertura al pubblico dell’Accademia Navale: esposizione di modellini e filmato per gli ottant’anni della Nave Scuola “Amerigo Vespucci”.
• Alle ore 9.30 dalla Rotonda di Ardenza: Bici in città e Bimbi in Bici organizzata da Fiab Livorno: biciclettata per bimbi e genitori nella seconda giornata nazionale della bicicletta lungo il percorso delle piste ciclabili cittadine (14 km.) con partenza e ritorno dalla Rotonda di Ardenza.
• Alle ore 15 a Salviano “Trofeo Bernini”, corsa ciclistica categoria allievi.
Lunedì 9 maggio
• Alle ore 12 in Camera di Commercio di Livorno Il Rosa che vince. Premiazione del miglior rosato della provincia di Livorno selezionato da una giuria qualificata di esperti e Aperitivo rosa con degustazione dei vini rosati prodotti nel territorio provinciale. L’iniziativa è promossa dalla Camera di Commercio in collaborazione con la Provincia di Livorno e il Consorzio Strada del Vino e dell’Olio Costa degli Etruschi. Partecipano l’Assessore Paolo Pacini, il Presidente della Camera di Commercio Roberto Nardi. Saranno presenti gli studenti della Scuola Alberghiera Isis Mattei di Rosignano Solvay. L’ingresso è libero.
Martedì 10 maggio - Arrivo del Giro a Livorno
• Apertura del Villaggio alla Terrazza Mascagni. Entrano in funzione le strutture operative per accogliere la Cittadella del Giro. Viene allestito il Quartiere Tappa. Sfilata di giovani ciclisti della provincia di Livorno. Durante la giornata sarà presente la Fanfara dell’Accademia Navale. Torta di Ceci e 5&5: forno in piazza a cura del sindacato pizza e torta della Confcommercio.
• Alle ore 16.30 circa sul Viale Italia-Terrazza Mascagni arrivo della tappa Quarto dei Mille- Livorno.
Mercoledì 11 maggio
• Il Giro continua in Provincia, con la partenza della quinta tappa Piombino-Orvieto.
E poi…sempre a maggio
• Lo sport continua. Appuntamento giovedì 26 maggio a Livorno con i Campionati italiani assoluti di scherma.

Anna Benedetto per loschermo

Il Cineforum Cinit Ezechiele 25,17 celebra la Santa Croce con un film girato nella Lucca del dopoguerra, cui hanno preso parte anche molti lucchesi.

Martedì 3 maggio alle 21,30 evento speciale a ingresso libero con la proiezione di “Il Volto Santo” di Andrea Forzano (Italia 1949, 30'). Si tratta della copia restaurata del primo film girato interamente a Lucca nel 1948 (ma distribuito solo l’anno successivo), dedicato al Volto Santo. Un omaggio alla croce venerata sin dal Medioevo in tutta Europa, alla sua storia e leggenda, realizzato dal figlio dell’importante regista e commediografo (nonché librettista per Puccini) Giovacchino Forzano.

La pellicola era stata dimenticata in un armadio della Curia di Lucca per anni e anni, finché un membro di Ezechiele, Giuseppe Stefanelli, ne ha curato la ripulitura facendo al tempo stesso una ricerca che ha accertato la paternità del film, ricostruito le tappe di lavorazione, intervistato molti dei lucchesi che vi presero parte in qualità di comparse o tecnici. Il lavoro è stato promosso dal Museo della Cattedrale di Lucca assieme al Cinit.
Alla serata parteciperanno l’Arcivescovo di Lucca, Italo Castellani, e il prof. Pier Marco De Santi, titolare a Pisa della cattedra di Storia del Cinema Italiano. La serata sarà conclusa con la proiezione di un altro cortometraggio di argomento lucchese a sorpresa.

Mercoledì 4 maggio alle 21,30 per “Lucca in Musica 2011 – Il genio romantico”, "Super Stories" di Emir Kusturica (Ger  2001, 90’) con Emir Kusturica, Nenad Jankovic.

Proiezioni presso il Cinema Italia; info: 3477377003

Una 'minitorre' di Pisa (chei pisani chiamano familiarmente ir campanile der dòmo) , alta circa 3 metri e realizzata assemblando artigianalmente 25.000 pezzi diversi di alabastro. Questa l'opera "più grande al mondo", spiega una nota, realizzata con questo materiale, alla quale sta lavorando uno staff di maestri artigiani di Volterra.
La creazione, una riproduzione fedele al celebre originale di piazza dé Miracoli (pendenza inclusa) in scala 1:25, sarà pronta per essere inaugurata il 20 aprile e resterà esposta nel salone di Santa Maria Maddalena in piazza San Giovanni a Volterra fino al 31 dicembre: dopodiché, sarà portata 'in tour', come una sorta di testimonial mobile della vera torre di Pisa "e dell'artigianato toscano", spiega ancora la nota, in svariati paesi del mondo.
Certosino il lavoro che i 7 maestri alabastrai addetti alla sua messa a punto stanno portando avanti: la 'minitorre', che avrà, una volta terminata, il peso di 9 quintali ed un basamento ampio 2,4 metri, è stata progettata per riprodurre fedelmente anche le varie sfumature di colore dell'originale. A tal fine, vengono impiegati nella sua costruzione sei tipi diversi di alabastro (calcarifero, bianco, pietra gialla, agata, cipollone), tutti provenienti da una cava situata nei pressi di Volterra. Minuziosa la realizzazione del portale d'ingresso della torre, del quale fanno parte 4200 pezzi; colonne e capitelli che ornano la struttura sono poi 205 in totale, mentre le campane, 7, sono state realizzate in fusione d'argento, così come le altre decorazioni metalliche. Al progetto, curato dall'associazione Arteinbottega, hanno contribuito, tra gli altri, l'Opera primaziale pisana, Comune e Provincia di Volterra, Fondazione Cassa di risparmio di Volterra.

CURIOSITÀ SULLA TORRE
La Torre è stata realizzata esclusivamente con sei tipi di alabastri volterrani: cenerino, calcarifero, bianco, pietra gialla, agata, cipollone, provenienti dalla cava del Cipollone di San Anastasio di Volterra, di proprietà della Ditta Bianchi Romano.
E’ costituita da otto settori più il basamento o catino con il variegato mosaico del pavimento e la ringhiera di recinzione in argento.
L’intera opera è composta da circa 25.000 pezzi , solo il portale d’ingresso ne conta ben 4200.
Le colonne e i capitelli sono 205 di cui 15 nel primo settore, 180 dal secondo al settimo e 10 nella cella campanaria. Le campane sono sette realizzate in fusione d’argento come tutti gli altri elementi metallici decorativi.
Il peso è di 9 quintali ca. e l’altezza complessiva da terra mt. 3,00 ca. e dal basamento mt. 2,40 ca. Le tecniche di lavorazione usate sono quelle tradizionali come gli strumenti impiegati, anche se in alcuni casi quest’ultimi sono stati studiati e creati appositamente per superare le varie difficoltà di esecuzione.
La Torre Pendente in Alabastro di Volterra è realizzata in scala 1 : 25.
Al progetto hanno contribuito: l’Opera Primaziale Pisana, la Provincia di Pisa, la Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, il Comune di Volterra, la Cassa di Risparmio di Volterra Spa, il Consorzio Turistico Volterra Valdicecina Valdera.
Sono sette gli artigiani che con la loro diversa esperienza lavorativa hanno eseguito l’opera: Marco Ricciardi per il coordinamento e lo sviluppo tecnico esecutivo dell’opera,
Alab’arte, Alabastri Pecchioni, Ditta Romano Bianchi, Daniele Boldrini, Valdo Gazzina, Gloria Giannelli.
Hanno collaborato: Cercando l’Oro, Fabula Etrusca, TN di Nello Trinciarelli, Vito Tognarini, Dante Ghilli per la documentazione fotografica, lo storico e critico d’arte Ilario Luperini, Studio Dumase per l’allestimento dell’esposizione e i soci di ARTEINBOTTEGA.
La supervisione dell’intera operazione è stata curata da Renato Casini presidente di ARTEINBOTTEGA.

Per informazioni:

www.torrependenteinalabastro.com

Francesca Puliti per ilreporter 

E se un giorno scoprissimo che l’inquinamento è un ottimo fertilizzante? La tesi, che ribalta completamente le più comuni teorie sui danni ambientali provocati dall’uomo, è stata sviluppata proprio nel cuore boschivo del Valdarno, a Vallombrosa.

STRETTA OSSERVAZIONE. Il bosco, 1.400 ettari di terreno, “è uno dei più studiati d’Italia – conferma il vicequestore aggiunto del Corpo Forestale Luigi Bartolozzi – e tra i più monitorati d’Europa”. Dal 1980, infatti, gli studiosi tengono d’occhio le evoluzioni di vegetazione e fauna, con particolare riferimento all’abete bianco. “Questa specie arborea – continua Bartolozzi – manifestava già allora i primi danni da inquinamento: chiome meno folte, aghi più sottili e radi”.

CRESCITA ANOMALA. La sorpresa però risale a tempi più recenti. “Questo cambiamento – spiega il comandante della Forestale - ha finito per stabilizzarsi, mentre i ricercatori hanno riscontrato negli ultimi decenni una crescita anomala delle piante”. Insomma mentre gli alberi perdevano gli aghi, crescevano di più, anche quelle che, “per raggiunti limiti di età” non avrebbero più dovuto crescere. La spiegazione è piuttosto semplice. Secondo lo studio condotto in loco da una università australiana, negli ultimi due secoli la temperatura si innalzata, favorendo la crescita anche nella stagione invernale.

FERTILE SMOG. Non solo: i complessi azotati derivanti dall’inquinamento atmosferico si sarebbero depositati sul terreno agendo come una sorta di fertilizzante. Non tutto il male vien per nuocere, dunque, anche se chi bada al parco, preso d’assalto da tutta la valle, Firenze compresa, nei weekend estivi, non la pensa così. E da anni chiede qualche parcheggio di scambio e qualche bus navetta per limitare l’assedio delle auto.

Vola il Made in Lucca. Dopo un 2009 segnato dal calo delle vendite all’estero per gli effetti della crisi economica, cambia infatti lo scenario degli scambi internazionali, che delineano nel 2010 una netta e costante ripresa che si è andata consolidando nell’ultima parte dell’anno: rispetto al 2009, il valore export provinciale rileva un aumento del 19,7%, nettamente superiore all’incremento registrato a livello regionale (+15,6%) e nazionale (+15,7%).

Ad annunciare l’exploit dell’export lucchese è il presidente della Camera di Commercio, Claudio Guerrieri, il quale, sulla scorta del rapporto dell’ufficio Statistica camerale, sottolinea come “il risultato della provincia di Lucca sia ancora più importante se confrontato con la contrazione dei dodici mesi precedenti (-12,4%), decisamente peggiore rispetto alla media regionale (-9%).

“Esaminando la dinamica degli andamenti - spiega Guerrieri - il segno positivo contraddistingue tutti i settori ad eccezione della Cantieristica che rileva un decremento dell’1,6% accentuando la variazione negativa (-0,7%) registrata nel 2009".

Il Cartario (pasta carta, carta e cartone e articoli di carta e cartone) registra nell’anno 2010  una crescita del 20,5%, determinata soprattutto dall’aumento dell’export di pasta da carta, carta e cartone, che incrementa del 55,4% contro un aumento degli articoli di carta  e cartone del 6,6% e che comunque rappresentano il valore export più elevato nel comparto.

Si conferma il trend positivo della Meccanica e metallurgia, che vede un aumento dell’export del 32,5%, nel cui ambito le macchine per impieghi speciali (rappresentate soprattutto dalle macchine per cartiere) incrementano il valore nel 2010, rispetto al 2009, del 28,5%”.

Nell’industria del Cuoio e calzature – secondo il rapporto della Camera di Commercio - aumenta in modo significativo la quota export (+39,2%), con le calzature che rappresentano quasi per intero il settore e confermano un andamento positivo, segnando un incremento del 40,9%.

Anche il settore del Materiale elettrico e meccanica di precisione implementano il valore export del 28,4%, recuperando in parte il calo registrato nell’anno 2009 (-31,7%), così come il settore dell’Industria alimentare che evidenzia un incremento delle esportazioni dell’8,4% rappresentato per la nostra provincia soprattutto dall’olio di oliva che aumenta del 6,7% il proprio valore all’export.

In ripresa il settore Lapideo, Vetro e pietre estratte, che segna, nel suo complesso, un  incremento del 12,5%, mentre le imprese della Chimica, vernici e prodotti farmaceutici continuano a consolidare i propri spazi sul mercato estero (+32%), grazie soprattutto alla “farmaceutica“ (+ 37,6%) che costituisce gran parte  del settore.

Il comparto Tessile e Abbigliamento conferma con il +78,8% la ripresa delle esportazioni di tutti i settori che la compongono ed in particolare di quello degli articoli  di maglieria. Andamento positivo anche nell’industria della Gomma e Plastica che, invertendo il trend negativo rilevato nel 2009 (-21,5%) accresce nell’anno 2010 del 39,3% il valore export.

Import - Le importazioni seguono la crescita osservata nelle esportazioni, segnando, a livello provinciale, un incremento nel valore del 37% rispetto al 2009. La dinamica, come già osservato nei valori esportati, è superiore a quanto si registra a livello regionale (+25,8%) e nazionale (+22,6%).

Il cartario, che in ordine al valore importato è il primo settore provinciale con il 36% del valore totale, registra nel confronto dei periodi in esame un aumento del 47,8%, attribuibile quasi interamente alla pasta carta, carta e cartone (+ 50,3%) prodotto base dell’industria di trasformazione cartaria lucchese.

Il secondo settore in ordine al valore importato è rappresentato dall’industria alimentare, che accresca l’import del 7,9% e nel cui ambito l’olio di oliva rileva un aumento del 9,4%.

Forte anche l’aumento fatto registrare da meccanica e metallurgica (+66,2%), mentre in ordine di incidenza sull’import provinciale troviamo anche l’industria chimica, delle vernici e farmaceutici con un aumento del 28,6% con i farmaceutici che, al contrario di quanto registra l’export, rilevano un debole decremento (-0,2%).  Seguono il l’industria del cuoio e calzature (+9,1%), l’industria tessile e abbigliamento (+19,6%,), il materiale elettrico e  meccanica di precisione, (+78,8%) e il lapideo (+12,8%)

L‘ultimo gruppo (con incidenze sul totale che oscillano tra 1,7% e l’1,4%) è rappresentato  dall’import del settore cantieristica (+28,6%), gomma e plastica (+ 42,2%) e prodotti agricoli, caccia e pesca (+ 52,9%).

Già famosa per la pregiatissima varietà bianca, Volterra rende omaggio al nobile, ma meno conosciuto, tartufo marzuolo: un signore della tavola tutto da scoprire, che sarà accompagnato negli spazi espositivi da altre tipicità del territorio e da una serie di menu proposti ad hoc dai ristoranti volterrani aderenti all'iniziativa. A rendere ancor più ricco il fine settimana ci penseranno come di consueto una serie di iniziative collaterali: fra queste il mercatino “Filiera corta… della buona stagione”, (domenica 27, dalle 10 alle 20);

 “Un tiro nel segno”, invece, è un divertente gioco in cui i partecipanti, tutti rigorosamente dotati di costume medievale, dovranno dare prova di abilità – e soprattutto di buona mira – centrando con arco e freccia una serie di bersagli dislocati nel verde del Parco Fiumi (domenica 27, ore 15);ai più piccoli è dedicata la seconda edizione del concorso “A macchia d’olio”, iniziativa che ha visto gli studenti delle scuole volterrane parte attiva di un percorso di formazione dedicato alla cultura dell'olio extravergine di oliva e alla valorizzazione del territorio.

Per aggiornamenti ed informazioni relative al programma è sempre possibile consultare il sito www.volterragusto.com.

I sapori di Volterragusto è organizzata da Associazione Tartufai della Val di Cecina, Comitato Filiera Corta del volterrano, con il Patrocinio del Comune di Volterra e Camera di Commercio di Pisa.

C.P.c.pumpo@oliovinopeperoncino.it

Primavera astronomica e primavera nei cuori, voglia di uscire? Valdottavo e la sua attivissima “ Associazione Valle dell’Olio” vi aspettano Sabato 26 e Domenica 27 marzo 2011 per la VIII Mostra Mercato dell'Olio D'oliva.
La manifestazione, che inaugura il nutrito calendario eventi 2011 del progetto di marketing territoriale di Ponti nel Tempo, ha un programma denso di appuntamenti dedicato ai tecnici, con il corso di potatura degli olivi, ma soprattutto al grande pubblico con la gastronomia, il mercatino dei olio e dei prodotti tipici e artigianali, le degustazioni dell'olio, le escursioni guidate, gli spettacoli musicali, le gare di abilità, i voli in elicottero.
Saranno premiati, come da tradizione, il Miglior Olio della Valle e la vetrina a tema più bella. L’edizione di quest’anno vede anche un raduno di auto e moto d’epoca, una gimkana ciclistica per giovanissimi e una gara di regolarità con la motosega.
Come ci racconta il presidente dell'associazione, “l'avventura iniziata otto anni fa con l'organizzazione di questa festa, che riportava l'attenzione sulla coltivazione dell'olivo nella area della Media Valle del Serchio, ha già ottenuto un grande risultato: gli oliveti, per troppo tempo abbandonati , sono stati ripuliti e rimessi in produzione a tutto vantaggio del paesaggio e, vorremmo aggiungere, anche della sicurezza dei versanti, visto che molti di questi oliveti si trovano su terreni terrazzati. Ora non resta che realizzare il secondo grande obiettivo, la realizzazione di un frantoio sociale.”
E allora, vi aspettiamo tutti a Valdottavo a festeggiare l'arrivo della primavera!!!
PROGRAMMA VIII MOSTRA MERCATO DELL’OLIO D’OLIVA A VALDOTTAVO
SABATO 26 MARZO
Ore 10.00 Apertura stands vendita olio (Piazza Vittorio Veneto) Ore 11.00 Saluto delle autorità presso il cantiere di costruzione del Frantoio Ore 12.30 Servizio gastronomia (presso i locali del complesso bandistico) Ore 14.00 Corso di potatura olivi Ore 15.00 Raduno soci moto-club Valdottavo (con moto e auto d’epoca) Ore 16.00 Gimkana ciclistica per Giovanissimi. Prova di abilità per ragazzi da 5 a 12 Anni (Piazza del Tricolore) Ore 16.30 Musica dal vivo con gli Astronomix (Piazza del tricolore) Ore 19.00 Servizio gastronomia Ore 21.00 Spettacolo di Musica e Danza con gli Zero Live. (Teatro Colombo)
DOMENICA 27 MARZO
Ore 8.00 Apertura mercatino e stands vendita olio Ore 10.00 Partenza IV Passeggiata Ecologica attraverso gli oliveti di Valdottavo, con la presenza della Fanfara dei Bersaglieri Ore 11.00 Secondo Trofeo di Pesca Sportiva Memorial Silvio Giambastiani Ore 12.30 Servizio gastronomia Ore 14.00 Gara di regolarità con la motosega (Parco Balbo) Ore 15.00 Voli in elicottero (località Vescovato) Ore 15.00 La coltivazione dell’olivo ieri e oggi (Piazza Vittorio Veneto) Ore 15.30 Concerto itinerante Complesso Bandistico di Valdottavo Ore 16.00 Gimkana ciclistica per Giovanissimi (Piazza del Tricolore) Ore 16.30 Concerto di Manolo Strimpelli con la la Naitorkestra (Piazza del Tricolore) Ore 18.00 Premiazione migliore vetrina e miglior olio della Valle (Teatro Colombo) Ore 19.00 Servizio gastronomia.
Per maggiori informazioni: n. verde Ponti nel Tempo 800 533999 www.pontineltempo.it

ilgiornaledicastelnuovo

Ultimo appuntamento della Stagione teatrale pomarancina, mercoledì 16 marzo (alle ore 21,15) va in scena al Cinema Teatro Florentia di Larderello il recital-gioiello di Gennaro Canavacciuolo VOLARE!. Omaggio a Domenico Modugno. “Un recital intenso, divertente, commovente, proposto per oltre un mese a Roma con grande successo... Anche questa volta stupisce Gennaro Cannavacciuolo con questo spettacolo definito dalla critica un "autentico gioiello". Così una delle tante recensioni, tutte più che positive, a questo recital di Gennaro Cannavacciuolo, premio ETI 2009 Olimpici del Teatro come attore non protagonista, che propone in una reinterpretazione personale le varie strade musicali percorse da Modugno.

Nella prima parte, via con le canzoni dialettali e macchiettistiche, da "O caffe'" a "La donna riccia", da "La cicoria" e "U pisci spada", alla più famosa "Io mammeta e tu"; fino ai monologhi teatrali e al suggestivo dialogo tra madre e figlio tratto dalla commedia musicale "Tommaso d'Amalfi" di Eduardo de Filippo, eseguito con l’apporto della voce registrata di Pupella Maggio che volle dare il suo contributo proprio a questo spettacolo.

Nella seconda parte da atmosfera brechtiana, largo alle canzoni d’amore più famose lanciate da Modugno come "Vecchio frac", "Tu si na cosa grande", "Resta cu mme" e così via sino all’ormai inno nazionale "Nel blu dipinto di blu", cantato e danzato a mo' di Tip Tap alla maniera di Fred Astaire.

Un tuffo emozionante nella storia di un artista simbolo della grande canzone italiana. Uno spettacolo coinvolgente ed interattivo, applaudito dalla critica più esigente, che propone un alternarsi sottile di momenti comici e di alcuni più melanconici, di aspetti gioiosi e di suggestive evocazioni poetiche.

I biglietti per lo spettacolo costano nel 1° settore 15 euro (13 euro il ridotto under 18 e over 60); nel 2° settore 13 euro (11 euro il ridotto under18 e over 60). prevendita e prenotazioni presso la biglietteria del Teatro il giorno prima dello spettacolo dalle ore 16 alle ore 19, telefonando allo 0588 67510.

Per informazioni: Comune di Pomarance - URP tel. 0588 62306

Dal 13 al 15 aprile si svolgerà a Volterra (Pi), Città del Tartufo e Paese Bandiera Arancione, la prima “Conferenza Europea sul Turismo Enogastronomico”, tre giorni per fare il punto sulle ricerche più avanzate a livello internazionale, e per stimolare un confronto ed uno scambio con gli attori istituzionali ed economici che operano sul territorio.

La Conferenza è organizzata dalla Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa, da Città del Vino e dal Dipartimento di Agronomia e Gestione dell’agroecosistema dell’Università di Pisa in collaborazione con l’Institute for Tourism of Zagreb Croatia, la Reims Management School e la Chaire en Management du Champagne e si avvale del contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra e del patrocinio della Provincia di Pisa, della Regione Toscana, del Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali e del Ministero del Turismo.

Dal punto di vista  scientifico sarà centrale l’intreccio di discipline, dall’economia, all’ICT, sino alla statistica e all’agronomia; si indagherà - tra l’altro - su rapporto tra sport e cibo, vino e cultura, media-tv e turismo enogastronomico.

Cristiana Pumpo per oliovinoepeperoncino

• martedì 15 febbraio: ore 9.00-13.30
• venerdì 18 febbraio: ore 9.00-11.30
• venerdì 25 febbraio: ore 9.00-11.30

Anche il Teatro Verdi partecipa alle iniziative cittadine sul Centocinquantenario dell’Unità d’Italia con una serie di appuntamenti: Il Trovatore di Verdi andato in scena la scorsa settimana nella Stagione Lirica, lo spettacolo-concerto “Io vorrei che a Metternicche …” promosso dall’Associazione Amici del Liceo Dini in scena mercoledì 26 gennaio, le due rappresentazioni di Piazza d’Italia, dal romanzo omonimo di Tabucchi, per la regia di Marco Baliani venerdì 28 e sabato 29 gennaio nell’ambito della Stagione teatrale, e una Notte bianca, rossa e Verdi … , per ora in fase embrionale di progettazione, che dovrebbe svolgersi a metà marzo.

Mercoledì sera (26 gennaio, ore 21), dunque, il palcoscenico del teatro cittadino sarà animato da oltre cento interpreti, protagonisti dello spettacolo-concerto “Io vorrei che a Metternicche… - Canti e voci risorgimentali a partire da Curtatone e Montanara”.

La genesi di questa serata si deve a un gruppo di lavoro, di docenti ed ex-docenti, referenti del Coro e del Laboratorio Teatrale del Dini, che per alcuni mesi si è confrontato sull’idea di contribuire alle celebrazioni del Cinquantenario dell’Unità d’Italia, riflettendo anche sui suggerimenti che in vario modo hanno fornito, da vicino e da lontano, amici, letterati ed esperti del Risorgimento, e saggiando il possibile interesse della scuola e degli enti locali.

Alla fine l’idea si è fatta progetto quando si è resa disponibile a farsene carico, con energie umane e finanziarie, l’Associazione degli Amici del Liceo Dini, che ha chiesto al drammaturgo e regista Franco Farina la stesura di una interpretazione non tradizionale di quel periodo, ed in particolare del modo in cui Pisa partecipò alla prima guerra d’indipendenza: fondamentale è stata la scoperta delle lettere inviate alla famiglia dal tenente Ferdinando Agostini Venerosi Della Seta, attivo combattente e fedele cronista di Curtatone e Montanara, pubblicate nel 2008 con la prefazione, tanto accurata quanto felicemente non convenzionale, del dott. Lorenzo Gremigni Francini, il quale parteciperà allo spettacolo anche come attore.

La drammaturgia di Franco Farina parte quindi da questo e da altri carteggi, intorno ai quali ricostruisce, attraverso le voci degli attori del Laboratorio Teatrale ed i canti dei coristi del Liceo Scientifico Ulisse Dini e della Società Filarmonica Pisana diretti dal Maestro Giovanni Del Vecchio, le voci e i  canti di Pisa e dell’Italia di quegli anni.

Un anniversario, questo del Centocinquantenario, che “ha per noi pisani la valenza particolare di una storia privata, prima ancora che nazionale”- come annota nella sua presentazione Alessandro Agostini, Presidnete dell’Associazione Amici del Liceo Dini – “perché le aule e il cortile della Sapienza, i lungarni, il caffè dell’Ussero e la città intera, in quella bella primavera del ’48 risuonavano dell’entusiasmo di professori e studenti, pronti a interrompere, non si sapeva per quanto tempo, studi e carriere pur di contribuire non solo a parole alla grand’opra della rinascita italiana. Giorni caldi di speranze, non tutte poi realizzate ed alcune anche tradite, segnati forse da ingenuità e giovanili illusioni: ma certamente fu aspra ed animosa adesione alla realtà quella che indusse a tagliare le punte dei berretti universitari  nei campi polverosi di Curtatone e Montanara”.

“Io vorrei che a Metternicche…” è patrocinato dal Comune e dalla Provincia di Pisa.

Una serata da non perdere, per ripercorrere attraverso la memoria nazionale anche la memoria della comunità cittadina, divertendosi, stupendosi e, perché no, ricevendo spunti importanti di riflessione.

I biglietti, in vendita al Botteghino del Teatro Verdi e nel ciruito greenticket, costano 12 euro (ridotto 7 euro).

Per informazioni tel 050 941111

Inaugurato oggi il nuovo collegamento CityJet tra Firenze e London City.

Oggi all'aeroporto di Peretola per festeggiare il nuovo volo c'erano il sindaco Matteo Renzi e i vertici di CityJet, Air France Italia e Adf. La presenza di Renzi è stata richiesta dalla compagnia visto che l'aeromobile Avro RJ85 da 95 posti prende il nome di Amerigo Vespucci in onore della città di Firenze. "Un importante collegamento per la città in attesa di cambiare il nostro aeroporto" ha commentato il primo cittadino.

Emozionato Enzo Manes, presidente di Adf: "Un collegamento rapido e comodo tra Firenze e il centro di Londra: rappresenta uno strumento importante per chi vola per affari e per un turismo di qualità verso la Toscana. Siamo sicuri che il successo della nuova destinazione creerà le condizioni per un aumento delle frequenze giornaliere fra le due città".

Il volo è operativo dal 10 gennaio come giornaliero: da lunedì a venerdì partenza da Firenze alle 13,15 e domenica alle 18,55; in settimana partenza da Londra alle 9,25 e domenica alle 15,05.

ttg

L'osservatorio astronomico di Capannori situato in località ' La Gallonzora" a Vorno ha vinto un bando nazionale del Miur, il Ministero dell'Università e della Ricerca Scientifica, relativo a progetti innovativi in grado di coordinare progetti di ricerca scientifica a progetti di tipo didattico.

"Il finanziamento di 5 mila euro così ottenuto dall'Osservatorio diretto da Matteo Santangelo - spiega l'assessore allo sviluppo locale, Maurizio Vellutini - servirà per  la ricerca in campo ambientometrico, ovvero per studiare le polveri sottili e la qualità dell'aria, una delle attività svolte dalla struttura aperta dal Comune di Capannori nel giugno scorso, che affianca l'osservazione astronomica e presto anche l'attività didattica che intendiamo sviluppare studiando specifici  percorsi didattici rivolti alle scuole".

Nell'arco di circa 6 mesi l'osservatorio ha fatto registrare un vero boom di visitatori. Sono state infatti più di 500 le persone che hanno partecipato alle serate di divulgazione scientifica e osservazione astronomica.

Appuntamenti che proseguiranno numerosi anche nel 2011. E' già pronto infatti il calendario per i mesi di gennaio e febbraio. Le serate sono in programma mercoledì 19 gennaio, sabato 22 gennaio, sabato 29 gennaio, sabato 19 febbraio e domenica 27 febbraio. Tutti gli incontri  avranno inizio alle ore 21.00 e prevedono la partecipazione di minimo 3 persone e massimo 12. La partecipazione è completamente gratuita e a richiesta la serata può essere tenuta dal dottor Santangelo anche in lingua inglese. Per ulteriori informazioni e per prenotazioni,  Servizio sviluppo locale del Comune tel 0583 428418, www.capannori-terraditoscanna.org.

E  negli ultimi giorni del 2010 sulla celebre rivista 'The astronomical giournal' edita dall' Università di Chicago è apparso un articolo di alcuni famosi ricercatori americani nel quale viene citato il lavoro di Santangelo sulla stella Epsilon Aurigae di cui da un'osservazione effettuata proprio dall'Osservatorio di Vorno, è  stato individuato un ritardo nell' eclisse.  E proprio a Matteo Santangelo viene implicitamente riconosciuta la paternità della misura del primo contatto dell'eclisse della misteriosa stella variabile.

loschermo

Si è conclusa la terza edizione di "PRIMO OLIO", rassegna che dal 4 all'8 dicembre ha dedicato a Volterra (PI) una vetrina davvero speciale per le aziende e la tradizione olearia del territorio pisano. Cinque giornate dedicate al prezioso oro verde, scandite da assaggi, convegni di approfondimento curati da esperti del settore e un prezioso incoming con la presenza di diversi buyers appositamente arrivati dall'estero.

Momento clou della rassegna la premiazione del concorso "LISCIO COME L'OLIO", alla sesta edizione, che si è svolta mercoledì 8 dicembre nella spendida cornice della Sala del Maggior Consilio di Palazzo de' Priori.
In gara 72 etichette di olio extravergine di oliva, in rappresentanza di ben 64 aziende della provincia di Pisa: una panoramica a 360 gradi della produzione del territorio che nelle scorse settimane ha impegnato la commissione composta da assaggiatori professionisti appartenenti al Comitato di Assaggio Interprofessionale della Camera di Commercio di Pisa, che hanno valutato i campioni in forma anonima.

I premiati

categoria FRUTTATO LEGGERO
1° classificato: LA FORCA DEL BARONE (Vicopisano)
2° classificato: Az. Agr. PAPA NICOLETTA (Calci)
3° classificato: VAL DI LAMA (Pontedera)

categoria FRUTTATO MEDIO
1° classificato: LE PALAIE (Peccioli)
2° classificato: Az. Agr. MATTEO KOVATZ (Calci)
3° classificato: TENUTA DI POGGIO (San Miniato)

categoria FRUTTATO INTENSO
1° classificato: L'ORO DEL COLONNELLO (San Giuliano Terme)
2° classificato: Az. Agr. GIOVANNI QUERCI (Ghizzano di Peccioli)
3° classificato: Az. Agr. FONTESETTIMENA (Volterra)

categoria BIOLOGICO
1° classificato: L'ORO DEL COLONNELLO (San Giuliano Terme)
2° classificato: Az. Agr. PAPA NICOLETTA (Calci)
3° classificato: Az. Agr. MATTEO KOVATZ (Calci)

categoria IGP TOSCANO MENZIONE MONTI PISANI
1° classificato: L'ORO DEL COLONNELLO (San Giuliano Terme)
2° classificato: Az. Agr. BIZZARRI FRANCESCA (Cascina)
3° classificato: NATURA NAKUPENDA (Pisa)

Primo Olio è stato un evento realizzato dal Comune di Volterra, il Consorzio Produttori Olio delle Colline di Pisa, la Camera di Commercio di Pisa in collaborazione con l’Associazione Ascoe (Associazione Assaggiatori e Cultori Olio Extra Vergine di Oliva ) e Comitato Filiera Corta Agroalimentare del Volterrano.

C. S. per Teatro Naturale

Con il volume sul Medioevo, curato da Marco Collareta e Paola Refice, si chiude la collana "Arte in terra di Arezzo", importante impresa scientifica ed editoriale ideata e realizzata da Liletta Fornasari e Alessandra Giannotti.

Il nono volume della collana prende in esame il momento cosiddetto delle origini fino a tutto il Duecento, affrontando tutti i settori dell’operare artistico medievale, dalla miniatura all’architettura, compreso gli orafi, gli scribi, i pittori e gli scultori. Arricchito come i precedenti di ampio materiale fotografico, crea un quadro completo del Medioevo aretino, mentre eccellenze straordinarie come quelle del Volto Santo di Sansepolcro, degli scultori della Pieve di Santa Maria di Arezzo e della grande figura di Margarito di Arezzo sono trattate da saggi monotematici.

Il volume sarà presentato nella Sala dei Grandi del palazzo della Provincia. Dopo i saluti del Presidente della Provincia Roberto Vasai, del Sindaco di Arezzo Giuseppe Fanfani e del Presidente della Camera di Commercio Giovanni Tricca, sono previsti gli interventi dell'Assessore provinciale ai beni e alltività culturali Rita Mezzetti Panozzi, dell'Assessore alla cultura del Comune di Arezzo Camillo Brezzi e della Professoressa Annarosa Calderoni Masetti dell'Università di Genova.

arezzoweb

Paola Ferri per ilreporter.it 

Ultimo appuntamento dell'anno con le Cene Galeotte, organizzate presso la Casa Circondariale di Volterra e preparate dai migliori chefs affiancati dai detenuti del carcere. Ecco il menu in programma per venerdì prossimo, 17 dicembre.

AI FORNELLI. Accanto ai detenuti, in cucina ci saranno per l'occasione gli studenti dell'Istituto Alberghiero Ipssar “Bernardo Buontalenti” di Firenze, guidati dal professor Alessandro Broccia. Nei piatti un menu tutto particolare, mentre a riempire i calici ci penseranno i vini dell'azienda Cosimo Maria Masini di San Miniato.

DALL'APERITIVO AL DESSERT. Si parte con l'aperitivo nel cortile, nello spazio sotto le antiche mura, per poi proseguire nella cappella del carcere, trasformata per l'occasione in una sala da pranzo con tanto di candele. Dalla quiche di porri e pancetta allo sformatino di ricotta, zucchine e melanzane fino al budino di pane al cioccolato (e rigoroso vassoio con specialità natalizie), tutto sarà servito da camerieri/carcerati.

QUINTA EDIZIONE. Giunta alla quinta edizione, l'iniziativa è realizzata grazie ad Unicoop Firenze, che come ogni anno fornirà le materie prime e assumerà i detenuti retribuendoli regolarmente, in collaborazione con il Ministero di Grazia e Giustizia, la direzione della Casa di reclusione di Volterra e l'organizzazione dello Studio Umami. Un ruolo importante è ricoperto dalla Fisar delegazione di Volterra, che oltre al servizio vini ha selezionato otto aziende i cui prodotti saranno abbinati alle cene in programma.

INFO. Le Cene Galeotte proseguiranno fino a giugno 2011 con cadenza mensile. Per informazioni e prenotazioni: Agenzie Toscana Turismo, tel. 055.2345040.

Nell’ambito del IX Convegno sulla Storia della Lingua Italiana, presso l’Accademia della Crusca a Firenze si terrà - a cura di Giovanni Ruffino e Margherita Nesi - l’anteprima del Vocabolario del fiorentino contemporaneo, reso possibile grazie al contributo di Banca Federico del Vecchio del Gruppo Banca Etruria.

http://www.accademiadellacrusca.it/Il_Vocabolario_del_fio...


Promosso nel 1994 per volontà di Giovanni Nencioni, il Vocabolario del fiorentino contemporaneo (VFC) si propone di documentare tutta quell’area del repertorio in cui si verifica al giorno d’oggi una mancata, o parziale, sovrapposizione, fra “lessico fiorentino” e “lessico italiano”.

In questa prospettiva puntuali indagini sul campo verificano conoscenza e uso di un esteso corpus (circa 20.000 entrate), che è stato ricavato dalla consultazione critica di testimonianze di varia impostazione e tipologia (vocabolari, atlanti linguistici, teatro vernacolare), d’epoca e contemporanee. Fra queste spicca, per la consistenza del lemmario messo a disposizione della verifica sul campo, il Nòvo vocabolario della lingua italiana secondo l’uso di Firenze (noto in genere come “Giorgini-Broglio”, e pubblicato dal 1870 al 1897), frutto come si ricorderà della politica linguistica manzoniana, e il cui spoglio integrale, finalizzato nella nostra prospettiva all’isolamento di fiorentinismi, è disponibile in veste cartacea e informatizzata.

Per consentire la più ampia valorizzazione dell’ingente materiale che emerge dalle inchieste sul territorio, le voci lessicografiche sono state organizzate come una banca dati: in questo modo le schede potranno costituire un punto di partenza per ricerche in direzioni ampie sul parlato fiorentino contemporaneo. Proprio le testimonianze dei parlanti, del resto, costituiscono il fulcro del progetto: sulla base dei contesti d’uso effettivamente riscontrati, infatti, viene a strutturarsi il nucleo centrale di ogni entrata del VFC. Informazioni sintetiche, poste in margine a ogni scheda, sui connotati delle voci nella lessicografia italiana contemporanea consentono infine di valutare, in sincronia e in diacronia, il complesso rapporto fra fiorentino e italiano comune.

Sul piano metodologico, lo spoglio ragionato di un’ampia e varia documentazione, la sua organizzazione in vista delle indagini sul campo e infine la considerazione della testimonianza degli informatori come fonte dell’attestazione lessicografica tendono a collocare il VFC nel quadro delle più aggiornate esperienze di lessicografia dialettale.