7 dicembre 2011 
Comune:Prato
Informiamo tutti i lettori che presso l’Ufficio Informazioni Turistiche della Provincia di Prato – Piazza Duomo, possono ritirare la versione cartacea di PRATOMESE Speciale Natale con tutti gli eventi delle prossime festività natalizie fino al 6 gennaio 2012.
TEATR’OFF: DONNA NON RIEDUCABILE
7 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Officina Giovani – Cantieri Culturali Ex Macelli – Piazza Macelli, 4
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:h. 21.30
Di Stefano Massini
Regia di Anna Serena
Un viaggio a precipizio fra gli orrori russo-ceceni del terzo millennio, spiati e raccontati da una testimone definita dal Cremlino “non rieducabile”.
7 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed Info:
Orario:h. 21
La storia di Mowgli, tratta dal celebre romanzo di Kipling, diventa un musical per divertire grandi e piccini. Suoni, atmosfere e suggestioni trasportano gli spettatori nella giungla più profonda, facendo rivivere emozionanti avventure a ritmo di samba brasiliana, hip hop, marcia militare e can can, proprio come in un family musical di Broadway.
Con Heron Borelli nei panni di Mowgli, sul palco ci saranno Denise Brambillasca, Mauro Dell’Olio, Mauro Di Maggio, Gabrio Gentilini, Carmelo Gerbaro, Valentina Ghielmi, Alban Xhani
JOYFUL VOICES GOSPEL CHOIR E BLACK & WHITE ENSEMBLE GOSPEL CHOIR
7 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Chiesa Immacolata Concezione – Galcetello
Orario:h. 21.30
Concerto Gospel.
I due cori diretti da Paolo Tesi e Alessandro Coco, interpreteranno alcuni dei migliori brani della musica dei neri d’America.
Ingresso libero.
8 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Centro Sociale Borgonuovo – Via Lorenzo Da Prato, 17
Gruppo Musicale Pratese tel. 338-8231358
Orario:h. 16
Canti popolari e natalizi per allietare il pomeriggio dei presenti.
Ingresso gratuito
8 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Teatro Magnolfi Nuovo – Via Gobetti, 79
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Teatro Magnolfi Nuovo tel. 0574-442906
Orario:h. 21.15
Ensemble Nino Rota: Nicola Mazzanti (flauto), Antonio Flavio Pavani (viola), Alberto Bocini (contrabbasso), Alessandro Cavicchi (pianoforte, trascrizioni ed elaborazioni)
Le colonne sonore che ha creato Nino Rota per Fellini, Visconti, Zeffirelli, Monicelli, Coppola e molti altri registi, sono famose in tutto il mondo, ma la sua produzione musicale ha abbracciato tutti i generi, dal sacro al profano, dal vocale allo strumentale.
Per questo l’Ensemble Nino Rota, formato interamente da musicisti pratesi, propone in occasione del centenario della nascita del compositore, un programma che alterna le colonne sonore più celebri a brani cameristici meno conosciuti, ma di alto valore artistico.
Ingresso gratuito
Prenotazione consigliata
8 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Piazza del Comune
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:h. 16
Concerto del Concerto Cittadino E. Chiti
RASSEGNA NATALE CON I BAMBINI: DUMBO
8 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Cinema Eden – Via Cairoli, 18
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Cinema Eden tel. 0574-21857
Orario:h. 10.30
Proiezione del film “Dumbo”
8 dicembre 2011 Comune:Poggio a Caiano
Luogo ed info:Ex ludoteca Circolo Becagli, Via Soffici, 64
tel 348-7369534
Orario:h. 15.30-19.30
mercatino dello scambio
8 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Parrocchia di San Martino a Vergaio
tel. 347-3141956; tel. 366-8083611
Orario:h. 21
Concerto della Filarmonica O. Benelli diretta dal Maestro Roberto Bonvissuto e i ragazzi del progetto “Primabanda”
9 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Sala Conferenze “R. Berti” Biblioteca Lazzerini – Via Puccetti, 3
tel. 0574-1837800 lazzerini@comune.prato.it
Orario:h. 17.30
A cento anni dalla morte, Emilio Salgari ha posto molte domande ai suoi studiosi. Chi era realmente? Quale spazio occupa nel nostro immaginario? Tutti interrogativi che troveranno risposta nella conferenza di Antonio Faeti, esperto del grande maestro.
FESTIVAL ZIPOLI: I LUOGHI DI ZIPOLI NELLA ROMA DEL SETTECENTO
9 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Teatro del Convitto Nazionale Cicognini – Piazza del Collegio
Servizio Cultura del Comune di Prato tel. 1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:h. 21
Musica e danza fra i salotti dell’Arcadia e i vicoli trasteverini.
Con la ricostruzione in prima esecuzione in tempi moderni del ballo “L’Amazzone”
Gloria Giordano: danzatrice e coreografa
José Carbajal De Lara: danzatore
Musica Antiqua Roma:
Riccardo Minasi: violino barocco
Marco Ceccato: violoncello barocco
Giulia Nuti: clavicembalo
Musiche di: A. Corelli, T. Pedrini, D. Zipoli
SENZA ORDINE NE’ DISCIPLINA: UN VIAGGIO TRA MUSICA E POESIA
9 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Chiesa di S. Maria della Pietà
tel. 328-1743208
Orario:h. 21.15
Cosimo Carovani (violoncello e recitazione).
Musiche: J.S. Bach, Cosimo Carovani, Elvira Muratore.
Poesie: Rimbaud, Goethe, Carovani, Coleridge
Un originale viaggio in compagnia di grandi classici e giovani autori, a metà strada tra il recital di violoncello e il reading teatrale. Una performance del giovane artista Cosimo Carovani che offre al pubblico un viaggio inedito ed emozionante.
Ingresso libero
Dal 28 ottobre all’11 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Biblioteca Lazzerini, Via Puccetti, 3
tel. 0574-1837800 Biblioteca Lazzerini
Orario:lun. 14-20.30; da mar. a sab. 9-20.30; gio. 9-23; dom. 9-13
La mostra raccoglie una serie di opere di Giovanni Nuti realizzate dal 2000 al 2011. Nelle sue creazioni pittura, scultura e poesia intrecciano i loro destini creando allusioni ad un altrove che l’artista pone a proprio fondamento.
Inaugurazione 28 ottobre h. 18
ITINERARI PRATESI TRA ARTE E STORIA
PALAZZI PUBBLICI E DIMORE PRIVATE: UN PERCORSO DA SCOPRIRE
10 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Palazzo Vescovile – Piazza Duomo, 49
Orario:h. 15.30
Visite guidate gratuite per conoscere i palazzi del potere e le suggestive abitazioni di alcuni illustri famiglie pratesi .
Prenotazione obbligatoria.
LABORATORIO SULLA MOSTRA DI MARIO MARIOTTI
10 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Spazio progetti – Centro per l’arte Contemporanea “L. Pecci” – V.le della Repubblica, 277
info e prenotazioni: tel. 0574-531835
Orario:h. 16
In occasione della mostra di Mario Mariotti, ogni sabato si svolgono al Centro Pecci i laboratori condotti da Francesca Mariotti.
Con i laboratori adulti e bambini saranno indotti a sprigionare la propria creatività in un mondo tutto fantastico da creare sulla propria pelle, sperimentando la magia e la piacevolezza della creazione artistica e dell’esperienza di andare oltre a ciò che si vede così com’è a partire dal proprio corpo.
Dopo il laboratorio, alle h. 17 – visita guidata gratuita alla mostra.
Prenotazione consigliata (max 15 partecipanti – costo € 5,00)
10 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Museo dell’Opera Del Duomo – Piazza Duomo, 49
Società Cooperativa Chora 3939391533 info@cooperativachora.com
Orario:h. 16
Dopo una breve visita alla sezione archeologica del museo, i partecipanti potranno gustare una piacevole merenda offerta dal museo. Prenotazione obbligatoria. € 6 a partecipante.
DICEMBRE CON GUSTO
ANTICA FIERA DI CARMIGNANO – L’ARTE DEL GUSTO
Dal 4 all’11 dicembre 2011 
Comune:Carmignano
Luogo ed Info:
Piazza Vittorio Emanuele II, 1 – Carmignano
055-8712468
www.carmignanodivino.prato.it
Mostra dei prodotti tipici della provincia di Prato e del Montalbano. Si potrà degustare ed acquistare. Non mancheranno mostre, antiquari in piazza e bancarelle di Natale.
In allegato il programma dettagliato.
CONCERTO DEL GRUPPO REVOLUTION GOSPEL CHOIR
10 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Piazza del Comune
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:h. 16
Concerto Gospel del gruppo Revolution Gospel Choir
LETTURE SOTTO L’ALBERO DI NATALE: IL GIGANTE DI ZERALDA/I TRE BRIGANTI
10 dicembre 2011 Comune:Carmignano
Luogo ed info:Spazio Giovani – Via Cesare Battisti – Comeana
Biblioteca Comunale A. Palazzeschi tel. 055/8705520
Orario:h. 16
Canzoni e filastrocche seguite da un divertentissimo laboratorio di ritaglio e manualità.
Per i bambini da 6 a 10 anni.
Partecipazione gratuita
OLEUM NOSTRUM: L’OLIO DI CARMIGNANO A CONFRONTO CON ALTRI OLI
10 dicembre 2011 
Comune:Carmignano
Luogo ed Info:
Piazza Vittorio Emanuele II, 1 – Carmignano
055-8712468
www.carmignanodivino.prato.it
Degustazione guidata e lezione sull’individuazione dei difetti dell’olio.
Prenotazione obbligatoria max 40 persone (costo degustazione € 3,00)
Al termine della degustazione possibilità di prenotarsi per la cena a tema delle h. 19.30 presso gli agriturismi Midolla e Sottotono.
MACELLI SOTTO ZERO – IL FESTIVAL
Dall’8 al 10 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Officina Giovani – Cantieri Culturali ex Macelli – Piazza Macelli, 4
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:h. 18-24
Musica, teatro, mostre, incontri, dj set: tanti appuntamenti per una tre giorni tutta da vivere.
8 dicembre
h. 19 ESATTO/un reading di Francesca Sarteanesi e Clotilde
h. 22 QUINTORIGO
9 dicembre
h. 19 SNELLINBERG’S videos
h. 22 SAM PAGLIA trio + Mashed Potatoes dj set
10 dicembre
h. 18 ASTA DI BICICLETTE a ltermine laboratorio Ciclo-Officina
h. 21 TROPPOLITANI un film di Antonio Rezza e Flavia Mastrella
h. 22 Flavia MASTRELLA – Antonio REZZA in PITECUS
tutti i giorni:
Happy Hour con dj set dalle h. 18.30
Visionauti/performance e installazioni
Mercatino di giovani artigiani
La semplicità a modo mio/Mostra di Andrea Pazzaglia
10 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Piazza delle Bigonge
Gruppo Musicale Pratese tel. 338-8231358
Orario:h. 17
Brani classici popolari e natalizi e poesie adatte a ricordare le nostre radici e tradizioni.
Ingresso gratuito
10 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Teatro Magnolfi Nuovo – Via Gobetti, 79
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:h. 17
Baco Gigi vive nella sua mela. Un giorno però, siccome raccolgono la mela che è casa sua, finisce al mercato. Dal mercato, dove comprano la mela rossa, finisce insieme ad altri frutti. Alla fine finisce in un piatto e sta per essere mangiato…quando…E’ qui che inizia il vero BACO GIGI SCIO’ (Dai 4 anni).
SENZA ARTE NE’ PARTE…SI LEGGE MALAPARTE
10 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Varie piazze del centro storico
FIL Prato tel. 0574-613211, 331-4286511
Orario:h. 16, repliche ogni 15 minuti
Sette lettori interpretano simultaneamente brani tratti da “Maledetti Toscani” di Curzio Malaparte:
Piazza Duomo – Statua Mazzoni
Piazza Duomo – Angolo Corso Mazzoni
Piazza Buonamici
Piazza Santa Maria in Castello
Piazza delle Carceri – Scale Castello dell’Imperatore
Piazza San Francesco
Piazza Sant’Antonino
Alle h. 18 in Piazza Sant’Antonino “Malaparte rap” performance musicale a cura del corsista Denis Cannatella, in art V. L. Il Babbo.
In caso di pioggia la manifestazione si svolgerà all’interno del chiostro di San Domenico
10 e 11 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Teatro Politeama Pratese – Via Garibaldi, 33
Orario:sab. h. 21; dom. h. 16
In Prima Nazionale, un esilarante sit-com con Paolo Ruffini, Arianna Bergamaschi e Justine Mattera. Canzoni e situazioni paradossali, per raccontare la storia di tre ragazzi che condividono un appartamento nello stabile di proprietà di un’anziana coppia di coniugi.
Regia di Gianluca Guidi
PAGLIACCIA SECCA E L’ALBERO DI NATALE
11 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed Info:
Orario:h. 16.30
Pagliaccia Secca ha il compito di costruire alberi di Natale…..Ne ha tanti da costruire, di qua e di là, e il direttore Assoluto le dice di far veloce, sempre più veloce!…Ma a Pagliaccia non riesce di far presto, perchè le piace stare con i bambini…Alla fine è sempre più in ritardo, ma il suo albero è specialissimo, le palline contengono alcune storie e qualche sorpresa. Naturalmente ne combina di tutti i colori.
Ingresso: € 6,00
11 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Piazza Buonamici
Sig. Mauro Bernocchi tel. 328-5505389 0574-814210
Orario:h. 8-19
Ogni quarto sabato e seconda domenica del mese (eccetto giugno, luglio e agosto9, mercatino dei prodotti ecologici, biologici, naturali e dell’artigianato manuale.
INVERNO IN TERRA ETRUSCA: SEGNI DI MEMORIA
11 dicembre 2011 
Comune:Carmignano
Luogo ed info:Museo Archeologico Etrusco di Artimino – Piazza S. Carlo, 3
Orario:h. 15.45
le forme di sepoltura e i segni per riconoscerle.
Visita al Museo su un tema della società etrusca per scoprire nel dettaglio il pensiero e la vita degli antichi abitanti di Artimino. Saranno presentati alcuni reperti per definire e comprendere la peculiarità di Artimino nel mondo etrusco.
Materiali, fattura, provenienza, uso reale e significati simbolici, saranno le chiavi per capire e apprezzare i capolavori del Museo.
Costo della visita € 3,00, biglietto di ingresso € 2,00.
Prenotazione obbligatoria entro le h. 13 del sabato precedente la visita.
11 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Il Giardino del The – Piazza Mercatale, 46
tel. 0574-442816
Orario:h. 19.30
Pratesi-Vernuccio Duo
Sax & contrabbasso – Jazz Standars
VISITA GUIDATA ALLA MOSTRA DI MARIO MARIOTTI
10 e 11 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed Info:
Orario:h. 17
Visita guidata gratuita alla mostra di Mario Mariotti.
VISITA GUIDATA ALLA MOSTRA SUPERSTUDIO/BACKSTAGE
10 e 11 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed Info:
Orario:h. 17
Visita guidata gratuita alla mostra Superstudio/backstage
11 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Chiesa di S. Giusto – Via della Rimembranza, 8
Ass. culturale 25 aprile Prato Sud tel. 333-6125190
Orario:h. 8-13
Parte del ricavato del mercato sarà devoluto a favore dell’Emporio della Solidarietà.
CONCERTO DELLA FILARMONICA O. BENELLI
11 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Piazza del Comune
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:h. 16
Concerto della Filarmonica O. Benelli
RASSEGNA NATALE CON I BAMBINI: ALLA RICERCA DI NEMO
11 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Cinema Eden – Via Cairoli, 18
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Cinema Eden tel. 0574-21857
Orario:h. 10.30
Proiezione del film “Alla ricerca di Nemo”
IX CONTEMPOARTEFESTIVAL
AROUND CAGE
11 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Officina Giovani – Cantieri Culturali Ex Macelli – Piazza Macelli, 4
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:h. 17
Antonio Caggiano percussioni
Musiche id J. Cage, V. Globokar, G. Scelsi, G. Battistelli
Ingresso gratuito
11 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Teatro Fabbricone- Via Targetti, 10/12
Orario:h. 17.00
Spettacolo teatrale per ragazzi.
Compagnia Sosta e Palmizi
con Giorgio Rossi, Elena Burani, Fabio Nicolini, Francesco Sgrò
La scarpa come parabola poetica dell’esperienza vissuta e della memoria collettiva ed individuale.
Un susseguirsi d’immagini che partono dai piedi e conducono l’immaginazione al rammentare degli anziani che seduti sotto l’ombra fresca degli alberi smettono di giocare a carte per raccontare della donna più bella mai vista e di come ballava con le ballerine rosse o degli scarponi indossati dai partigiani che non erano adatti alla guerra ma c’erano solo quelli.
Uno spettacolo che unisce danza contemporanea e nouveau cirque, in cui delicati passi di danza s’intrecciano a spettacolari acrobazie aeree e a terra generando l’atmosfera magica delle fiabe.
Da 6 anni in su
11 dicembre 2011 
Comune:Vaiano
Luogo ed info:Villa del Mulinaccio
Info e prenotazioni: tel. 392-5656490
Orario:h. 15
Visite guidate al vecchio frantoio della Villa del Mulinaccio, e cena con prodotti di filiera corta e olio del Frantoio di Sofignano (prenotazione obbligatoria).
FESTIVAL ZIPOLI: CONCERTO D’ORGANO PER L’AVVENTO
12 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Pieve di Santa Maria a Colonica
Servizio Cultura del Comune di Prato tel. 1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:h. 21
Maurizio Salerno suona l’organo a trasmissione meccanica della Pieve
Musiche: J. S. Bach, D. Buxtehude, D. Zipoli
RASSEGNA CINEMAITALIA: I PUGNI IN TASCA
12 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Cinema Terminale – Via Carbonaia, 31
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Cinema Terminale tel. 0574-37150
Orario:h. 21.15
Proiezione del film di Marco Bellocchio “I pugni in tasca”
ANDREA PAZZAGLIA/LA SEMPLICITA’ A MODO MIO
Dal 7 al 12 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Officina Giovani – Cantieri Culturali ex Macelli – Piazza Macelli, 4
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Mostra di Andrea Pazzaglia
Aria, terra, fuoco, acqua: elementi così vasti, intensi, profondi che possono essere animati in tutta la loro bellezza anche nel modo più semplice possibile.
CRONACHE ITALIANE: GIORNI E NUVOLE
13 dicembre 2011 Comune:Carmignano
Luogo ed info:Circolo ARCI – Via Molinaccio, 25 – Bacchereto
tel. 055-8717058
Orario:h. 21
Proiezione del film di Silvio Soldini (2007).
Una coppia serena e benestante messa in difficoltà dalla perdita del lavoro
Ingresso gratuito.
RASSEGNA ALLA RICERCA DELLA FELICITA’: LADY EVA
13 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Cinema Borsi – Via S. Fabiano, 49
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Cinema Borsi tel. 0574-24659
Orario:h. 21.30
Proiezione del film di Preston Sturges (versione originale sottotitolata)
13 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Officina Giovani – Cantieri Culturali Ex Macelli – Piazza Macelli, 4
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:dalle h. 20
h. 20 – Aperitivo
h. 21 – Incontro
h. 22 – concerto
13 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Cinema Terminale – Via Carbonaia, 31
Cinema Terminale tel. 0574-37150
Provincia di Prato tel. 0574-5341
Orario:h. 19
Serata sul tema dell’identità culturale. Aperitivo, proiezione e dibattito.
Protagonista del film èShun Li che da un laboratorio tessile della periferia romana si trasferische a Chioggia, per lavorare come barista. Qui incontra Bepi detto il “Poeta”. Il loro incontro è una fuga petica dalla solitudine, un dialogo silenzioso tra culture diverse, ma non più lontane.
Saranno presenti il presidente della Provincia Lamberto Gestri, l’Ass. alla Cultura Edoardo Nesi, gli attori Giuseppe Battiston, Roberto Citran e il regista Andrea Segre.
Modera l’incontro il giornalista del Corriere della Sera Dario Di Vico.
FOTOGRAFIE DI PIER GIORGIO BRANZI
14 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed Info:
Orario:h. 18
Presentazione del gruppo di fotografie donate alla Collezione del Museo da Pier Giorgio Branzi.
Incontro con l’autore
14 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Circolo Risaliti – Piazza Gelli, 14 – S. Giusto
Gruppo Musicale Pratese tel. 338-8231358
Orario:h. 21.15
Canzoni e brani letti che riguarderanno la storia nella nostra città e della storia della musica, con canti natalizi.
Ingresso gratuito
GRUPPO ARCHI DELLA SCUOLA COMUNALE DI MUSICA “G. VERDI”
14 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Chiesa di S. Pietro a Mezzana – Via dell’Agio
tel. 0574-527025
Orario:h. 21
Musiche: a. Vivaldi, G. B. Pergolesi, E. Elgar, b. Bartok
Ingresso libero
14 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Teatro Politeama – Via Garibaldi, 33
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:h. 21.15
L’artista, erede e custode di una lunga tradizione della cultura popolare, accompagnerà il pubblico nel suo mondo di sogni, miti e favole. Sul palco vestirà i panni di un romantico ?Chansonnier de geste’, perpetuando così l’arte antica del racconto in musica.
Biglietti: € 20.00 platea I settore, € 15 platea II settore e galleria (più diritti prevendita)
15 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Cinema Borsi d’Essai – Via San Fabiano, 49
Teatrino delle briciole tel. 389-9279408
Orario:h. 21.15
Il divertimento risulta essere un approccio inusuale per una forma d’arte come la danza e la compagnia Kaos Balletto di Firenze porta sul palco tutta l’ironia e la leggerezza della propria produzione attraverso le coreografie di Roberto Sartori, Cristian Fara, Enrico Morelli ed Eugenio Buratti.
Con Alessia Fancelli, Chiara Prina, Claudia Landone, Cristian Fara, Francesca Orecchini, Gianmarco Norse, Valeria Gurzillo
15 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Teatro Magnolfi Nuovo – Via Gobetti, 79
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Teatro Magnolfi Nuovo tel. 0574-442906
Orario:h. 21.15
Silvia Vajente (soprano), Alessando Piqué (oboe), Francesco Tomei (viola da gamba), Andrea Perugi (clavicembalo)
Musiche di: J.D. Henichen, G.P. Telemann, C. Schaffrath, A. Lotti, A. Vivaldi, J. A. Hasse, G. F. Handel
I componenti dell’ensemble di musica da camera Epoca Barocca hanno in comune la passione per la musica barocca eseguita con strumenti originali. Nei suoi programmi l’ensemble propone anche autori meno conosciuti riportando alla luce brani musicali ingiustamente dimenticati.
Ingresso gratuito
Prenotazione consigliata
ON STAGE MUSICA – GRANPROGETTO
15 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Cantieri Culturali Ex Macelli – Piazza Macelli, 4
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:h. 22
Granprogetto propone composizioni originali cantate in italiano con testi che trattano alcuni temi tanto cari ai tre componenti. tempo, incontri, cucina, controllo, riposo, amore subacqueo.
15 dicembre 2011 Comune:Poggio a Caiano
Luogo ed info:Ex ludoteca Circolo Becagli, Via Soffici, 64
tel 348-7369534
Orario:h. 21,15
Incontro condotto da Daniela Menca con tisane e biscotti biologici
LA CASA DEL TERZO MILLENNIO – IV EDIZIONE
dal 2 al 18 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Urban Center – Via Mazzini, 65
tel. 0574-578511 www.lacasadelterzomillennio.it
Orario:lun.-ven. 15.30-20; sab. e dom. e gio. 8 dicembre 10-20
La Casa del Terzo Millennio giunge alla sua IV edizione, arricchita di eventi e novità: la collaborazione di CNA Arezzo e il successo del concorso internazionale di progetti per l’abitare sostenibile, con oltre 100 idee innovative pervenute.
Sono 23 i migliori progetti che saranno presentati col suggestivo allestimento all’Urban Center di Prato a cura dell’arch. Gilberto Corretti, direttore artistico dell’evento.
La Casa del III Millennio vuole essere una proposta innovativa dell’abitare, una dimensione giocosa e divertente ma allo stesso tempo pratica, che ottimizza lo spazio e le sue possibili integrazioni.
Dal 15 al 22 dicembre 2011 Comune:Prato
Luogo ed info:Officina Giovani – Cantieri Culturali ex Macelli – Piazza Macelli, 4
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Mostra di Serena Pagnini
Incisioni di acqueforti, acquetinte, punte secche, litografie e xilografie: un’occasione per accostarsi a tecniche di lavoro poco conosciute ma di sicuro effetto.
11 e 24 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Biblioteca Lazzerini – Sez. Ragazzi e Bambini Via S. Chiara, 24
Servizio Cultura Comune di Prato tel. 0574-1835021
www.portalecultura.comune.prato.it
Orario:h. 10-13
Laboratorio per bambini
REGALI
IL MUSEO PECCI NEL CUORE DI PRATO
Dal 2 aprile al 31 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Palazzo Banci Buonamici – Via Ricasoli, 25
Biblioteca Lazzerini – Via Puccetti, 3
Palazzo Banci tel. 0574-5341
Biblioteca Lazzerini tel. 0574-1837800
Orario:Palazzo Banci: lun-ven 9.30-19; sab-dom 9-12/16-19Biblioteca Lazzerini: lun 14-20.30; mar, mer, ven e sab 9-20.30; gio 9-23; dom 9-13
Esposizione congiunta di opere della collezione del Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci a Palazzo Banci Buonamici e alla Biblioteca Lazzerini.
L’esposizione pone in evidenza la straordinaria ricchezza del patrimonio di opere raccolte dal Centro Pecci in oltre venti anni di attività.
Le opere sono offerte come “regali” a tutta la cittadinanza e non solo al pubblico dell’arte, affinchè le riconosca e le apprezzi come un valore comune.
A Palazzo Banci saranno esposti lavori significativi di tredici artisti (fra cui Mimmo Paladino, Julian Schnabel, Massimo Vitali, Michelangelo Pistoletto) con un percorso di tipo museale.
Alla Biblioteca Lazzerini un nucleo di opere selezionate (fra cui quelle di Mario Dellavedova, Alberto Moretti, Nobuyoshi Araki, Georges Rousse) saranno inserite nell’affascinante scenario di archeologia industriale dell’antica fabbrica Campolmi restaurata.
Inaugurazione 2 aprile h 18 Palazzo Banci Buonamici. h. 19 Biblioteca Lazzerini.
PRATO LA NOSTRA CITTA’ E LA NOSTRA GENTE (1981-2011)
Dal 6 al 31 dicembre 2011 
Comune:Prato
Luogo ed info:Sala Ovale – Provincia di Prato – Via Ricasoli, 17
Provincia di Prato tel. 0574-5341
Orario:feriali 10.30-19, festivi e pre festivi 10.30-13/16-19 chiuso 25 dicembre
Mostra fotografica dedicata alla città di Prato a cura del Centro Sperimentale di Fotografia di Prato.
Inaugurazione 6 dicembre h. 21.15
LET(TERA)TURA AUTORI A CONFRONTO
MOSTRA COLLETTIVA ASS. CULTURALE IL CASTELLO
dal 23 dicembre 2011 all’8 gennaio 2012 
Comune:Prato
Luogo ed info:Sala Polivalente Circoscrizione Nord – Via Corridoni, 11
Biblioteca Circoscrizione Prato Nord tel. 0574-463298
Mostra collettiva di poesia, pittura, scultura, fotografia e arti audiovisive dell’Ass. culturale Il Castello.
Inaugurazione 23 dicembre h. 16.30
Ingresso gratuito
Dall’8 dicembre 2011 al 15 gennaio 2012 
Comune:Prato
Luogo ed info:Stanza di San Martino – Via di Vergaio, 51 (accanto al circolo MCL)
tel. 331-5676485 presepedivergaio@gmail.com
Orario:sabato 16-19.30; domenica e festivi 10-12.30/16-19.30
Allestimento del presepe arricchito di nuove scenografie e nuovi personaggi in movimento.
DANIELE CIAMPI: HIMALAYA “DIMORA DELLE NEVI”
Dal 5 novembre 2011 al 28 gennaio 2012 
Comune:Poggio a Caiano
Luogo ed info:Palazzo Comunale
Assessorato alla cultura Comune di Poggio a Caiano tel. 055-8701280/1
Orario:Da lun. a sab. 9-12.30
Arte in Comune
Mostre a cura dell’Ass. alla Cultura del Comune di Poggio a Caiano
Mostra di Daniele Ciampi
Dal 3 dicembre 2011 al 29 gennaio 2012 
Comune:Poggio a Caiano
Luogo ed info:Scuderie Medicee – Via Lorenzo il Magnifico, 5
Ufficio Cultura Comune Poggio a Caiano tel. 055-8701280-1-3
Orario:da gio. a dom. 10-13/15-19
A venti anni dalla scomparsa di Francesco Inverni, l’Amministrazione comunale di Poggio a Caiano rende omaggio alla pittura dell’artista affidando a Marco Moretti la cura della mostra e del catalogo.
Inaugurazione 3 dicembre h. 16.30
Intervengono:
Marco Martini – Sindaco del Comune di Poggio a Caiano
Alberto Monaci – Presidente Consiglio regionale della Toscana
Lamberto Gestri – Presidente Provincia di Prato
Marco Moreti – Curatore della mostra
I LUOGHI STORICI DELLA PRODUZIONE NEL PRATESE
Dal 10 dicembre 2011 al 29 gennaio 2012 
Comune:Prato
Luogo ed Info:
Orario:Lun.-ven. 10-15, sab. 10-19, dom. 15-19 chiuso martedì
Mostra fotografica che prende corpo da una selezione di affascinanti ed evocative immagini che costituiscono il ricco corredo iconografico dell’omonimo volume, ultima fatica dell’esperto di archeologia industriale Giuseppe Guanci.
L’ultimo prodotto editoriale di Guanci si articola in una prima parte di inquadramento storico e di contesto di carattere generale, per poi affrontare, nella seconda parte, i principali episodi produttivi, che si sono avvicendati sul territorio cittadino, soprattutto a partire dalla seconda metà dell’Ottocento e fino al secondo dopoguerra.
All’interno del Museo del Tessuto presso l’ex fabbrica Campolmi, gioiello di archeologia industriale tessile mirabilmente restaurato – immagini per la maggior parte inedite rievocano scenari suggestivi dei luoghi del lavoro pratese.
Presentazione del volume 10 dicembre h. 17
Interverranno alla presentazione del libro: Andrea Cavicchi, Roberto Cenni, Edoardo Nesi, Renato Covino, Fabrizio Nucci
Inaugurazione mostra 10 dicembre h. 18
UN AUTUNNO DA SFOGLIARE: AVVENTURE PER TERRA E PER MARE: “LA MACCHINA DEI SOGNI” DI EMILIO SALGARI
Dal 9 dicembre 2011 al 31 gennaio 2012 Comune:Prato
Luogo ed info:Biblioteca Lazzerini – Via Puccetti, 3
tel. 0574-1837800 lazzerini@comune.prato.it
Orario:Lun. 14-20.30, mar., mer., ven. e sab. 9-20.30, gio. 9-23, dom. 9-13
Mostra bibliografica su Emilio Salgari
Dall’11 dicembre al 26 febbraio 2012 
Comune:Prato
Luogo ed Info:
Orario:Lun. – Dom. 10-19 chiuso martedì
Mostra dedicata a Nicola De Maria a cura di Marco Bazzini e Achille Bonito Oliva
La mostra è la prima grande retrospettiva dedicata all’artista e sarà dedicata alla produzione degli anni Novanta e Duemila in continuità con la sua presenza nella mostra storica della Transavanguardia presso Palazzo Reale a Milano.
Le immagini create dall’artista sono visioni cosmiche, parole intense, paesaggi fantastici, sono poesia e musica dipinta su tela, carta, valigie e libri. Oltre che sui muri.
Ingresso: € 4,00
Inaugurazione 10 dicembre h. 17
Dal 9 ottobre al 26 febbraio 2012 
Comune:Prato
Luogo ed Info:
Orario:Lun. – Dom. 10-19 chiuso martedì
Mostra a cura di Stefano Pezzato e Cristiano Toraldo di Francia.
La mostra presenta il percorso di Superstudio nel periodo 1966-1978. I visitatori si troveranno di fronte a fotografie, oggetti della serie “istogrammi”, litografie, lampade originali, pubblicazioni e una ricostruzione del microambiente “Supersuperficie”.
Dal 21 settembre 2011 al 18 marzo 2012 Comune:Prato
Luogo ed info:Opera 22 – Via Pomeria, 64
tel. 338-7699628
Orario:da martedì a sabato
Mostra a cura di Franco Bertini.
L’artista Tamara Donati presenta le sue composizioni polimateriche in cui interpreta gli effetti del consumismo imperante, irrispettoso della curiosità e dell’originalità.
SKIM WORLD – A MUSHROOM IN THE MEADOW!
Dal 12 novembre all’11 aprile 2012 
Comune:Prato
Luogo ed info:Confartigianato Imprese Prato – Viale Montegrappa, 138
tel. 0574-656239 infocultura@prato.confartigianato.it
Mostra dell’artista Francesco Forconi, meglio conosciuto come Skim, che utilizza la tecnica della graffiti art di cui fu anticipatore l’americano Keith Harrings.
Ingresso libero
Inaugurazione 12 novembre h. 17.30
Dal 9 ottobre al 30 aprile 2012 Comune:Prato
Luogo ed Info:
Orario:Lun. – Dom. 10-19 chiuso martedì
Mostra dedicata a Mario Mariotti a cura di Stefano Pezzato.
Il progetto si è sviluppato attraverso la ricognizione dei materiali raccolti nell’Archivio Mariotti. I partecipanti potranno così ammirare opere e oggetti, documenti, immagini originali, pubblicazioni e recensioni, reperti e memorie della poliedrica attività dell’artista. In programma anche laboratori, visite e servizi didattici, ludici di informazione e di documentazione.