Costante Cambiamento XIII edizione
Mercoledì 30 settembre
Ore 21 e Ore > 22
MUGE
coreografia e regia: Yutaka Takei
con: Yutaka Takei
live music : Yuka Toyoshima
prima nazionale
Muge significa “senza ostacolo”. Uno studio su Ganryu_Keujyutsu_Monogatari testo antico giapponese, ispirato alla leggerezza. Interpretazione contemporanea, esperienza artistica di teatro danza, la piece incontra le aspettative delle nuove generazioni fra bisogni reali e valori indotti in una società disorientata in cui si riscoprono, la stima verso l’altro, e l’assenza dei conflitti.
Yutaka Takei Nato a Fukuoka (Giappone) in Europa inizia la sua carriera di danzatore con Harvé Robbe, direttore del Centro Coreografico Nazionale di Havre, partecipando al progetto V.O. fra tre paesi: Stati Uniti, Francia, Giappone (progetto presentato a Théatre de la Ville, Parigi, nel 1997). Dal 1997 fa parte del Centre National de Danse Contemporaine l’Esquisse d’Angers e partecipa alle creazioni di Joelle Bouvier, Carmen Werner, Patrick Le Doaré.
Nel 1999 incontra Karine Saporta, direttrice del Centre Choreographique National de Caen, e interpreta Phalton e Cabaret Latin. Dal 2000 danza nella Compagnia di Carolyn Carlson, la quale crea per lui due soli: Man over Mountain e Kan Prisoner of Freedom. Danza alla Biennale Danza di Venezia diretto da Carolyn Carlson in Light Bringers, J. Beuys Song e Solo Men. Nel 2002 crea la Compagnia Forest Beats.
c/o Sala Polivalente Complesso ex Murate
Piazza Madonna della Neve
Posti limitati è consigliata la prenotazione
Info e prenotazioni 055 2340231 / 349 7557402
Ingresso 10 euro / Ridotto 8 euro con la carta dell’Istituto francese di Firenze
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Sabato 03 ottobre
Ore 15.00 / 18.00
In occasione della V Giornata del contemporaneo
Promossa dall’AMACI Associazone dei musei di rte contemporanea italiani
PAUL THOREL, RITRATTI
Finissage della mostra
Visita guidata gratuita della mostra fotografica dell’artista francese Paul Thorel “RITRATTI”, che comprende 15 opere fotografiche di grande formato in bianco e nero ed una serie di miniature in occasione dell’ultimo giorno di apertura. La mostra è accompagnata da un catalogo (edizioni Polistampa, Firenze 2009)
Chi è Paul Thorel
Paul Thorel Artista fotografo di nazionalità Francese nato nel 1956, Paul Thorel, dopo alcuni anni di pittura iniziati nel 1970, seguendo un corso da Carla Accardi a Roma, nel 1979 inizia la sua ricerca sulla creazione di immagini elettroniche all’Institut National de l’Audiovisuel di Parigi. Dal 1982 si dedica al trattamento digitale della fotografia. I suoi lavori sono stati pubblicati su riviste internazionali di fotografia come Aperture, Originale, Zoom, Photographies Magazine e su diversi quotidiani e settimanali italiani. Ha esposto in gallerie e musei francesi, italiani e americani, tra cui la Maison Européenne de la Photographie ed il Palais de Tokyo a Parigi, la Biennale Internazionale della Fotografia di Torino ed il Palazzo Delle Esposizioni a Roma
c/o Istituto francese di Firenze
Piazza Ognissanti 2, Firenze
Info 055 2718801 www.istitutofrancese.it / www.amaci.it
Ingresso libero
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Firenze, Tempo Reale, Incontri musicali
Venerdì 09 ottobre
Ore 18.00
Tempo Reale/Incontri musicali
EMMANUEL FAVREAU (GRM PARIGI)
TR_INCONTRI/SCOLPIRE IL SUONO
Un viaggio alla scoperta dell’elaborazione del suono, condotto dal principale creatore di GRM Tools, uno degli strumenti software pi usato dai sound designer di tutto il mondo. Dalla sua creazione, oltre cinquanta anni fa, il Groupe de Recherches Musicales sempre stato un luogo di produzione musicale, di ricerche teoriche sulla musica e proprio di sviluppo tecnologico di strumenti per la trasformazione creativa dei suoni.
Emmanuel Favreau “I musicisti di musica concreta, o di musica elettroacustica, lavorano direttamente sulla materia sonora. Hanno perciò bisogno di strumenti per manipolare e trasformare il suono. In questo intervento presenterò gli ultimi strumenti sviluppati in seno al o nell’ambito del Gruppo di ricerche musicali. Parlerò dell’aspetto algoritmico (di come funziona), ma insisterò particolarmente sulle problematiche legate all’interfaccia utente (come si usa). Differenti modalità di controllo sono proposte all’utente. Esse permettono un controllo preciso dei diversi parametri così come un’esplorazione molto più intuitiva e aperta delle possibilità di ciascun trattamento.
Queste nozioni saranno illustrate attraverso alcune dimostrazioni in tempo reale e alcuni esempi musicali tratti dal repertorio.”
c/o Villa Strozzi, Via Pisana 77 Firenze
info e prenotazioni: festival.temporeale.it
055-717270 335 7063218 prenotazioni@temporeale.it
Ingresso libero fino ad esaurimento posti